פספורט 731 - פסח 2022

כל מה שקורה בתיירות ובתעופה PASSP RT 731 גיליון 2022 אפריל רואנדה מסע שורשים בעקבות הגורילות והשימפנזים ביערות הגשם של המדינה המרתקת באפריקה חופשה בשארם א שייח' מתחילה כאן הגראנד טור חוזר לשווייץ המבורג מנקודת מבט יהודית אנטליה שלא הכרתם זו אחריות וזכות גדולה לעמוד בראש חברת התעופה הלאומית, אל על דינה בן טל גננסיה, מנכ"לית אל על החדשה

בכל מקום בעולם, !אנחנו כאן לדאוג לך ביטוח נסיעות לחו״ל בטאץ׳ אישי כולל כיסוי קורונה

touch-ins.co.il *8168 ) בע״מ 2000( *מקבוצת אודי דגן סוכנות לביטוח

[email protected] : מו"ל: מתת, החברה הישראלית למידע, תיירות ותעופה בע"מ דוא"ל 03-5259093 ת"א מערכת: 26262 מען: ת.ד: אין המערכת אחראית על תוכן המודעות, האחריות על המפרסמים בלבד ילנה בבילסקי עיצוב: | אוריה ורמן מזכירת מערכת: | ספיר פרץ-זילברמן עורכת המוסף: | עדי אזולאי עורך אחראי: וברשתות החברתיות 7/24 passportnews מוזמנים לעקוב אחרינו גם באתר האינטרנט מערכת פספורט מאחלת פסח שמח

, יח"צ shutterstock ספיר פרץ, רונן דבש, : צילומי תוכן .צילום שער: עצמון דגן What's inside... הצ'ארם של שארם חופשה בשארם א שייח' שבחצי האי סיני מתחילה כאן 8 הגראנד טור חוזר יצאנו לטיול סובב שווייץ 16 המבורג מי יודע? ביקור בתריסר נקודות יהודיות בעיר השנייה בגודלה בגרמניה 18 אנטליה שלא הכרתם הריביירה הטורקית מתעוררת מחדש לחיים 20 לטיול יצאנו סקירת מוצרים חובה לשטח 28 מסע שורשים בעקבות הגורילות והשימפנזים ביערות הגשם של רואנדה, אחת המדינות היותר מפתיעות (ונקיות) באפריקה שהצליחה להשתקם מרצח עם מחריד 22 6 דינה בן טל גננסיה, מנכ"לית אל על הנכנסת יש לנו את האנשים הכי טובים, הכי מנוסים והכי מסורים ובטוחה שביחד נדע להוביל את החברה פספורט 5

דינה בן טל גננסיה 48 : גיל 2 + : נשואהמצב משפחתי :תוארראשוןבכלכלהומנהלעסקיםמהאוניברסיטה השכלה העברית ותואר שני במנהל עסקים מאוניברסיטת ת"א שנים 14 : ותק באל על לראשונה בתולדות אל על, מונתה אישה לעמוד בראש החברה מאז הקמתה - דינה בן טל גננסיה. ספיר פרץ | כבוד "זו אחריות וזכות גדולה לעמוד בראש חברת התעופה "אל עלהלאומית, ה יסטוריה באל על. לראשונה בתולדות חברת התעופה, מונתה אישה לעמוד בראשה מאז הקמתה - דינה בן טל גננסיה שתחליף בתפקיד את אביגל שורק, שהודיע באחרונה על עזיבה עקב מינויו .US לתפקיד מנכ"ל חברת דלק , מכהנת בתפקידים בכירים באל על זה 48 בן טל גננסיה, שנה. אל כס המנכ"לות היא עוברת מתפקידה הנוכחי 14 כסמנכ"לית מסחר וקשרים תעופתיים, אליו מונתה במארס . תפקיד הנחשב למקפצה למנכ"לות. לפני אל על, עבדה 2021 בן טל בתפקידי יעוץ לאל על ולחברות מובילות נוספות במשק .TASC הישראלי כשותפה בחברת הייעוץ האסטרטגי - יו״ר אל על, עמיקם בן צבי, אמר בהודעת המינוי כי "אנו בטוחים במנהיגות, בניסיון וביכולות של דינה להוביל קדימה את אל על וכן ביכולותיו של עומרי כהן שמונה למשנה למנכ״ל ומנהל תפעול ראשי, לסייע לדינה להוביל את החברה. המינויים מבטאים את האמון שיש לנו בהון האנושי של אל על. כמו כן, המינויים מבטיחים רציפות ניהולית". בסרטון ברכת כניסה לתפקיד ערב ליל הסדר אמרה בן טל לעובדי החברה: "אני רוצה להודות על הברכות להן זכיתי מכם. זה עדיין לא זמן פרידה ובשבועות הקרובים נמצא את הדרך להיפרד ולהודות לאביגל על תרומתו הרבה לאל על. זו אחריות וזכות גדולה, לעמוד בראשחברת התעופה הלאומית, אל על. ערב חג הפסח, כשהאביב כבר כאן, זו הזדמנות טובה לעצור לרגע ולהתבונן אל העתיד, באופטימיות ובתקווה המבשרות על לבלוב וצמיחה. תודה מיוחדת לכם נשות ואנשי אל על העושים לילות כימים על מנת להוציא לפועל את לוח הטיסות שלנו והוא עמוס לברכה ומעניקים ללקוחות שלנו שהם הדבר החשוב העומד במרכז העשייה שלנו, יחס אישי ושירות איכותי ומוקפד. אחרי חודשים ארוכים של חל"ת וסגרים, נראה כי השמיים באמת מתבהרים ועבורנו, אפילו השמיים אינם הגבול. אני רוצה לאחל לכל אחת ואחד מכם ודרככם גם לבני משפחותיכם - חג אביב שמח. כולנו כמובן שולחים מכאן גם ברכה מיוחדת לאנשינו שיבלו את החג בחו"ל במסגרת תפקידם ולכל אנשינו בנציגויות ובתחנות אל על בעולם. בימים הקרובים אקדיש זמן לפגוש אתכם בשטח. נכון, לפנינו אתגרים רבים, מולם יש לנו את האנשים הכי טובים, הכי מנוסים והכי מסורים. אני בטוחה כי ביחד, נדע להוביל את החברה, לעתיד יציב ובטוח. חג שמח ובהצלחה משפחת אל על". צילומים: יח"צ, רונן דבש פספורט 6

israir.co.il אין על ישראייר בעולם! רגעי אביב קסומים, פותחים את השמיים לחופשות וחוויות מרגשות, ביעדים חדשים מאחלים לשותפינו לעשייה שגשוג, לבלוב וברכה בכל נתיבי העשייה !חג אביב שמח ופרוק יקינולס היליציס הטלמ שארם א-שייח׳

הצ'ארם של שארם מגוון עצום של בתי מלון משובחים, מסעדות, בתי קזינו, מרכזי קניות גדולים וגם חופים מרהיבים ואתרי צלילה. חופשה בשארם א שייח' מתחילה כאן עכשיו שיש טיסות דוד אדלר | ישירות 12-13 המשך הכתבה בעמודים פספורט 8

חדש! טיסות ישירות לשארם א-שייח׳ $269 החל מ- ואצל סוכני הנסיעות www.elal.com לפרטים נוספים ולהזמנות טיסות שבועיות בימים ראשון, שלישי וחמישי 3 עמלה 7% גם בטיסות אלה נהנים מ- אשר אינו כולל הושבה ומזוודה • ליציאות Lite המחיר שמפורסם הוא לכרטיס מסוג וחזרות בתאריכים נבחרים או עד גמר המלאי, המוקדם מבניהם • בכפוף לזמינות מחלקת הרישום • הכניסה והיציאה ל/ממדינות היעד הן בכפוף לעמידה בהנחיות הרשויות של אותה מדינה העשויות להשתנות מעת לעת, באחריות הנוסעים להתעדכן בהנחיות שעות לפני מועד הטיסה • 6 הרשויות • שינויים וביטולים כמפורט מעלה ניתנים לביצוע עד אל על וסאן דור שומרות לעצמן את הזכות לשינויים • בכפוף לתנאים באתר אל על • ט.ל.ח 17.4 להמראותהחלמ-

שנים", סיפר לי 7 איזה כיף. סופסוף. חזרנו לשארם א שייח' אחרי ועד 2015 חבר בריטי מהעיר ברמינגהם שטרח גם לפרט: "מאז סוף לא היו טיסות למצרים בעקבות האסון הקטלני של 2020 תחילת המטוס הרוסי, שהמריא משארם והופל בסיני. כשהחליטו לחדש את הטיסות מבריטניה, נפלה עלינו הקורונה, ושנתיים נאלצנו להישאר בבית". מה כל כך מיוחד בשארם, שציפיתם לחזור אליה? שאלתי אותו. "זה לא מה שרבים עדיין חושבים על המזרח והלבנט. בילינו חופשות קיץ וחורף ביעדים שונים בים התיכון וגם באיים הקנריים, אבל אף פעם לא נהנינו כמו בשארם. המחיריםהאטרקטיביים, המלונותהמפוארים, השירותהמוקפד והאדיב, חופי הים המסודרים, הנופים המרהיבים ומגוון האטרקציות. כל אחד יכול למצוא כאן עניין מיוחד. גן עדן לחובבי ספורט ימי, לשופהוליקים מושבעים, ואפילו למכורים להימורים. הכל מכל בכל. שארם היא צ'ארמינג לכולם". הבריטים, כידוע, אינם מוותרים ואינם מתפשרים על חופשות, ואם הם חוזרים ובוחרים לנפוש בשארם א שייח', גם הנופשים הישראלים צפויים לנהור בהמוניהם לבירת הנופש של חצי האי סיני בעקבות התחלת הטיסות הישירות מישראל. למען האמת, כבר מאז נחתם הסכם השלום עם מצרים, חלקנו חזרנו באוטובוסים לבקר ולנפוש בשארם א שייח', וזאת תהיה הפעם השלישית. , השנייה אחרי מלחמת ששת 1956 הראשונה הייתה אחרי מבצע קדש ב- , כשקראנו למקום אופירה ונהנינו מהחופים, 1982 עד 1967 הימים, ממהשקט והשלווה. היוםשארםאשייח' היא עולםאחר. השלטון המצרי ורשויות התיירות במדינה הבינו את חשיבותה הכלכלית והמדינית של התיירות הבינלאומית והשקיעו רבות בהפיכת שארם למוקד אטרקטיבי ומודרני לנופשים מכל רחבי העולם, ובעקבות גלי הנופשים האירופיים עסקי תיירות ומלונאות בינלאומיים מצאו עניין להירתם ולהשקיע בעיר ולהפוך אותה למוקד של "תיירות חופים ושמש" פעיל ושוקק בכל עונות השנה. נופשים, מבלים וקונים 100 בתי מלון ברמות שונות, כשיותר מ- 1,000- יש בשארם ובאזור, קרוב ל כוכבים דה לוקס. רשתות בתי מלון בינלאומיות מובילות 5 מהם ברמת כמו מובנפיק, פור סיזנס, שטייגנברגר, אלבטרוס, איברוטל, ריקסוס, רנסנס ועוד, מיוצגים בעיר במלונות משובחים. בעיר הגדולה, המשתרעת על שטח ארוך ורחב מאד, כמה אזורי תיירות שונים שוקקים בעיקר החל משעות אחר הצהריים. לפני כן מבלים הנופשים בחופים ובים. המסעדות, המועדונים ומתחמי הבילוי, הומים בעיקר בערבים ובלילות. 8 המשך מעמ' פספורט 12

shutterstock צילומים: הוא מוקד הנופש של העיר ובו מלונות הצמודים Bay Naama מפרץ נעמה - לחוף הים, המקושרים בטיילת ארוכה לאורך המפרץ, ההומה תדיר מטיילים, סועדים במסעדות ומבלים בברים. מלבד בתי המלון, זהו אזור מסחר ובילוי ובו מדרחוב שוקק, השופע מקומות בילוי, מועדונים ומרכזי קניות. מפרץ נעמה מאופיין גם בשלל אתרים, מתקנים ופעילות מגוונת של ספורט ימי: שייט, גישה וצלילה. מוקד נופש נוסף ובולט בעיר הוא המתחם הסגור של מפרץ הכרישים, מעין אתר נופש גדול המכיל מגוון בתי מלון יוקרתיים המציעים אירוח על בסיס 'הכל כלול'. גולת הכותרת של המתחם הוא הסוהו, המרכז המסחרי, מתחם הקניות והבילויים הגדול והמפואר בעיר. כמו כן, למי שנופש ומבלה בעיר, מומלץ מאד לא לדלג על החלק הדרומי של שארם, אזור ראס אום סיד, הגדוש במלונות ענק עצומים המתהדרים בפארקי מים. באזור גם הרובע העתיק המסורתי של העיר ובו שוכן השוק העירוני המציע מגוון בלתי נדלה של מצרכי מזון ומוצרים שונים. צוללים ונהנים שארם א שייח' נחשבת גן עדן לצוללים מקצוענים מכל העולם. בצלילה שגרתית במרביתהחופיםשלהעיר, ניתן לגלותשפעשלדגה וצמחיית ים, אךהמקצוענים, שאינם מסתפקים בשנורקל ומעדיפים לצלול עמוק ורחוק, מתמקדים באתרי הצלילה המפורסמים: ק"מ מדרום לשארם, הוא למעשה 40 ראס מוחמד - הפארק הלאומי, השוכן כחצי אי המהווה מוקד צלילה עולמי. ריף ג'קסון, החוף של מיצרי טיראן - אחד מאתרי הצלילה המרתקים ביותר, המהווה גם אתר ייחודי לתצפית כרישים, וכמוהו גם ריף תומאס הסמוך. שונית הצמחים והאלמוגים - שונית ייחודית ומרהיבה בקצה הצפוני של מפרץ נעמה, מתאימה גם לצוללנים חובבים ומתחילים. וגם מהמרים הקזינו הוא קרוב לוודאי אחד ממוקדי המשיכה העיקריים לנופשים רבים, ושארם בהחלט ערוכה לספק את מאווייהם של המהמרים. בתי מלון המכילים מתחמי 12 בתי קזינו גדולים ועוד 3 אתרי הימורים: 15 בעיר הימורים. בתי הקזינו העצמאיים הם: קזינו רויאל, קזינו שארם וסיני גרנד קזינו המפואר במיוחד, המציע גם שלל מופעים בסגנון לאס וגאס. בתי מלון מזמינים את חובבי ההימורים להשתכן בהם, והבולטים 12 כאמור, ביניהם אתרי הריזורטים: מריטים ז'ולי ודומינה קוראל ביי. פספורט 13

We need Switzerland.

We need a road trip. Airolo, Tremola with a view, Ticino, © Nico Schaerer Discover Switzerland now: MySwitzerland.com/gtos Share your beautiful moments: #IneedSwitzerland

ש ווייץ הפכה מזמן לאחד היעדים האהובים על הישראלים, ולא רק בזכות יופייה עוצר הנשימה, אתרי הסקי שלה או השוקולדים של לינדט. יש משהו מזמין מאוד גם בעובדה שהיא קומפקטית דיה כדי לחרוש אותה לאורכה ולרוחבה בנוחות וביעילות, ועם זאת מגוונת כל כך שבמסגרת טיול "סובב שווייץ" תוכלו לדלג אתרי 13 אגמים, חמישה מעברי הרים אלפיניים ו- 22 אתרים חשובים, 46 בין מורשת של אונסק"ו. ק"מ שכולל את כל מוקדי 1643 הגראנד טור שלפניכם הוא מסלול נהיגה של העניין העיקריים של שווייץ, החל מחופים עטורי דקלים ועד קרחונים בוהקים, מכפרים עתיקים ועד ערים שוקקות חיים. לאורך הדרך, תיהנו מאינספור הזדמנויות צילום מרהיבות ביופיין. לשם הנוחות, חילקנו אותו לשמונה מקטעים שיאפשרו לכם לתכנן את הטיול שלכם בצורה המיטבית, ולהשלים אותו בקלות ובנוחות אפילו ברכב חשמלי. Lugano - Zermatt .4 ) מתעקל כל הדרך Tremola( מקטע הידוע בפיתולים שלו - כביש טרמולה עד למעבר סנט גוטהארד, ובנקודה המרהיבה ביותר, הוא מטפס לאורך 24 מ', ותוך כדי כך תצטרכו לנווט בין 300 ארבעה קילומטרים ולגובה של עיקולים מסמרי שיער, שכל אחד מהם זכה לשם משלו. St. Moritz - Lugano .3 המקטע עם השינוי החד ביותר בגובה - מסנט מוריץ, ששוכנת בגובה של מ' מעל פני הים ואל הרחובות 270 מ' מעל פני הים, תרדו לגובה של 1822 נטועי הדקלים של לוגאנו, משם תוכלו לצאת לטיולים בין ההרים הסמוכים, ואף לצאת למסלול צדדי שיוביל אתכם אל העיר העתיקה של לוקארנו ) ואל הטירות שלה, אתר Bellinzona( ) ומשם אל בלינצונה Locarno( מורשת עולמית של אונסק"ו. Appenzell - St. Moritz .2 המקטע השני עשיר במיוחד בשיאים - מהעיירה הקטנה באירופה, ורדנברג ,)Chur( ), תמשיכו אל העיר העתיקה ביותר בשווייץ, כור Werdenberg( ), האתר היחיד בשווייץ שזכה Salginatobel( ומשם אל גשר סלגינטובל לתואר "אנדרטה עולמית", בזכות ההישג ההנדסי המרשים. את המקטע תסיימו בסנט מוריץ היוקרתית Zurich - Appenzell .1 המקטע המגוון מכולם מתחיל בעיר האופנתית ציריך, משם תצאו אל חבל היין שמקיף את העיר, תבקרו במפלי הריין הגועשים ותמשיכו אל עיר הספרות ), לפני שתגיעו אל אפנצל הכפרית. St Gallen והטקסטיל סנט גאלן ( מחופי אגמים עטורי דקלים ועד קרחונים בוהקים, מכפריםעתיקים ועדעריםשוקקותחיים-הגראנד טור של שווייץ כולל ריכוז של אתרים שלא תמצאו כמותו בשום מקום אחר בעולם. חילקנו את "סובב שווייץ" למקטעים נוחים, שיאפשרו לכם לצאת למסע של פעם בחיים הגראנד טור חוזר: טיול סובב שווייץ פספורט 16

Bern - Lucerne - Zurich .8 המקטע האחרון הוא גם הכי היסטורי - מברן, יוביל אתכם הכביש אל קנטון ), שם נוצר המיתוס Rütli( ), ביתו של האחו המפורסם ריטלי Uri( אורי 1291 הלאומי של שווייץ כשנציגי שלושת הקנטונים המקוריים נפגשו כאן בונשבעו אמונים זה לזה. המשיכו אל לוצרן היפה, הידועה בגשר העץ העתיק קאפלבריקה, והשלימו את המסלול בחזרה בציריך. Lausanne - Neuchâtel .6 המקטע מתאפיין במסורתשוויצרית ידועה - שענוּת. מלאכת היד הזו, שצמחה בז’נבה, התפשטה מהר מאוד אל רכס היורה ולחלקים אחרים בשווייץ, כולל ) ונוישאטל. Le Sentier( לה סנטייר מוזיאונים, ומכאן תוכלו להמשיך לגדת נהר 40 באזור באזל רבתי פזורים כ- ) ולה לוקל La Chaux-de-Fonds( עד לעיירות לה שו-דה-פון Doubs ), הידועות שתיהן בתעשיית השענוּת שלהן. המקטע מסתיים Le Locle( בנוישאטל. Neuchâtel - Bern .7 המקטע המימי ביותר - מאגם נוישאטל, המסלול יוביל אתכם אל האגמים ,)Thun( ), תון Gruyère( ), גרוייר Schiffenen( ), שיפנן Murten( מורטן עד לעיר הבירה, ברן. Aare ), ולבסוף לגדת נהר Brienz( בריינץ Zermatt - Lausanne .5 זה המקטע שבו תצטרכו לשנות אמצעי תחבורה - צרמאט מפורסם לא רק בזכות הפסגה האיקונית של המאטרהורן אלא גם ככפר נקי ממכוניות, כך ) ולנסוע ברכבת לצרמאט. Täsch( שתצטרכו להיפרד מכלי הרכב בטאש ) ואל אגם ז'נבה ואל העיר Valais( בחזרה למכונית, ומשם לוואלה מ' מתוך 140 הקוסמופוליטית, הידועה במזרקת סילון המים הניתז לגובה של ), ותסיימו את המקטע בסנט Nyon( מימי האגם. בהמשך תגיעו גם לניון .)Vaud Jura( ), חלק מפארק ווד יורה Saint-George( ' ז'ורז פספורט 17

שפייכרשטאט .1 הרובע התיירותי ביותר בהמבורג. שוכן בקרבת הנמל ויש בו עשרות מבנים גדולים מאבן אדומה עם גישה לתעלות רבות שמשייטות בהן ספינות תיירים קטנות. פעם שימשו מבנים אלה מחסנים הקשורים לנמל וכיום, הם מאכלסים בתי קפה וגלריות ודירות מגורים לצעירים. בפאתיו נבנה בעשור האחרון בניין Hapag Lloyd הקונצרטים, שנחשב הסמל החדש של המבורג. חברת הספנות הגדולה ביותר בעולם היא שנה יהודי חרדי בשם ר' אהרון 150 שהוקמה על יסודות חברת 'המבורג-אמריקה', שהקים לפני כ- (אלברט) באלין. בזכותו הפך נמל המבורג להיות הנמל השלישי בגודלו בעולם ומקור הפרנסה הראשי לתושבי העיר. לכן, הוא אישיות חשובה ומוכרת בהמבורג עד ימינו. המוזיאון להגירה .2 מיליון מהגרים לאמריקה. חלקם יהודים, פליטי הפוגרומים 5 עברו בנמל המבורג כ- 1914 עד 1850 מברוסיה. אלברט באלין הסב אחד ממחסניו בשכונת פָאדֶל לאכסניה למגורי לקוחותיו הפליטים היהודים מרוסיה, עם מטבח כשר וחדר אוכל גדול. בכך הוא נחשב לממציא שיטת "הכל כלול". במבנה הזה פועל כיום המוזיאון העירוני שמציג את ההגירה של יהודים ושאינם יהודים. בית הקברות היהודי קניגשטראסה .3 בתי קברות יהודיים. באחד מהם קבורים גם רבנים מפורסמים שספריהם משפיעים על 8 בהמבורג ישנם עולם התורה עד ימינו. המצבות והקרקע מכוסים בטחב ירקרק וסנאים מתרוצצים בין המצבות. דממת קודש וקור מקפיא תרתי משמע. הקבר הפופולרי ביותר הואשל רבי יונתן אייבשיץ. מידי שנה ביום פטירתו בכ"א אלול מגיעים לקברו יהודים רבים גם מישראל. באותה שורה קבור גם רבי יעקב עמדין, שהיה בר הפלוגתא הגדול של הרב אייבשיץ ואף גורש מהעיר בגלל מריבותיו עם ר' יונתן. צחוק הגורל שהמרחק בין צעדים קטנים. מדדתי. כנראה שבחייהם לא היו כה קרובים זה לזה אף פעם. 6 מצבותיהם הוא בית העלמין הפורטוגזי .4 לאחר גירוש פורטוגל ורכשו שטח גדול לבית קברות. על 16 היהודים הראשונים הגיעו להמבורג במאה החלק מהמצבות בעברית רואים תבליטים של גולגולת ועצמות כמו סמל שודדי הים. על חלק ממצבות השיש מגולפות דמויות תנכיות. למשל, במצבת נפטר ששמו היה דוד, רואים דמות של דוד המלך מנגן בנבל. אבני נגף .5 ס"מ במדרכות מול 10X10 הן חלק מפרויקט הנצחה באירופה, שבו מוטבעות קוביות נחושת בגודל של כניסות לבתים שבהם התגוררו יהודים שנרצחו בשואה. על כל אבן כזו חרותים שמות בני המשפחה. אבני נגף ובשכונת רוטרבאום רואים אבני נגף בכניסה לכמחצית מהבתים. 5,000- בהמבורג ישנם כ "בית החולים הישראלי" .6 , ואין לו קשר למדינתנו. הוא הוקם לפני Israelitische Krankenhaus בית החולים העירוני נקרא שנה ע"י הבנקאי היהודי סלומון היינה, דודו של המשורר היינריך היינה. מעל הכניסה היה מגן דוד 150 כמבטון וכתובת בעברית, שנעלמו לאחרונה. במשך השנים חדל המקום מלשרת יהודים בלבד. כיכר יוסף קרליבך .7 מקומות ישיבה ונחשב הגדול 1,100 ברחוב בּוֹרְנְפְּלָאץ עמד בית כנסת מפואר שנקרא "הארמון". הוא הכיל ביותר בצפון גרמניה. הוא נשרף ונהרס בליל הבדולח. במקום שבו עמד ביהכנ"ס, נמצאת כיום כיכר ע"ש הרב הראשי של המבורג לפני השואה. הכיכר מרוצפת באבנים אפורות, כאשר אבנים כהות יותר מסמנות את המיקום של כותלי בית הכנסת. המבורג הנקודה היהודית טמונים בה רבנים חשובים יותר מכל מדינה אחרת מחוץ מישראל ונמצאים בה אבני נגף יותר מכל עיר אחרת. אז עכשיו, שחברת התעופה הגרמנית חנכה קו טיסות ישיר TLV Air 12 מנתב"ג להמבורג, קבלו אתרי מורשת יהודית מרתקים בעיר השנייה בגודלה בגרמניה יעקב מאור | הכותב הוא בעל הבלוג 'ותוליכנו לשלום' והיה TLV Air אורח חברת התעופה פספורט 18

shutterstock צילומים: בית הספר היהודי .8 לשמש בית ספר יסודי ותיכון. הרמה 1805 נמצא בפאתי כיכר יוסף קרליבך. הוקם בשנת בו היתה גבוהה מאוד והתעודות שלו הוכרו לצורך כניסה לאוניברסיטאות. בשואה, ילדים ומורים נלקחו מכאן אל מותם, כפי שמעידות אבני נגף רבות מול השער. בית הספר ילדי גן. 70 תלמידים, ו 200 וכיום לומדים בו כ- 2003 נפתח מחדש בבית הכנסת טטפלריין .9 בשכונת נוֹֹיֶשְטָאט והיה בית התפילה הרפורמי הראשון בעולם. נהרס 1808 נבנה בשנת קומות, עם 3 במלחמת העולם השנייה ונותרו ממנו רק השלד של הקיר המזרחי בגובה גומחה ענקית שבה היה ארון הקודש. נותר גם חלק מקיר הכניסה. המרחק ביניהם מטר, ומלמד על גודלו המרשים. 40 כ בית הכנסת אובר .10 בסגנון הבאוהאוס. 1931 היחיד בהמבורג ששרד את השואה. בנייתו הושלמה בשנת בליל הבדולח הגרמנים לא נגעו בו לרעה מחשש ששריפתו תתפשט אל תחנת המשטרה הצמודה אליו. מעל הכניסה חרות באבן הפסוק "כי ביתי בית תפילה ייקרא לכל העמים". על המדרכה בחזית בית הכנסת יש אנדרטה בצורה של פרוכת לארון קודש, קרועה בחלקה, .NDR וספר תורה פתוח מושלך ארצה. כיום המבנה הוא חלק ממתחם אולפני הרדיו בית קורין .11 היה בית מגורים ומשרדים של משפחה עשירה. בסוף מלחמת העולם השניה התמקם בו משפטים 1946-1948 המטה של הצבא הבריטי. באולם משמאל לכניסה, נערכו בשנים של אנשי אס-אס שהיו אחראים על רצח אלפי יהודים במחנה העבודה נוֹיֶהגָאמֶה בקצה המבורג. המוזיאון להיסטוריה .12 כולל גם אגף ליהדות בו מוצגים צילומי אתרים שלא שרדו את השואה ודגמים מעץ של בתי כנסת שהיו בעיר. במוזיאון מוצגת גם אחת ממכונות הדפסה של 'דפוס אלטונה' העברי, שהיה בבעלות רבי יעקב עמדין. במוזיאון מוצג גם סמל האבירות של בְּלוּצָ'ר, היחיד עם , וקראפט בלוצ'ר היהודי תרם מכספו 1842 ציורים של מגיני דוד. המבורג עלתה באש בשנת לסייע לניצולים ולשיקום בתיהם. על כך הוא זכה בתואר אצולה, ומאוחר יותר נבחר לכהן כמושל המבורג. פספורט 19

א ין מי שלא שמע על הקלאבים המפוארים והריזורטים המפנקים שיש לאנטליה להציע, אבל את הצד הישן והאותנטי המרתק של האזור הכרתם? על רקע התחממות היחסים בין ישראל לטורקיה והסרת רוב מגבלות הקורונה, עכשיו יותר מתמיד כדאי לכם לבוא לגלות את אנטליה ואם אתם כבר פה, אז לא לוותר על הצד האחר שלה: אתרים היסטוריים, מקדשים, בזארים ותרבות מקומית עשירה. הדור הצעיר של המלונות - הדבר החם באנטליה כמי שביקרה בטורקיה מספר פעמים, אין ספק שרמת האירוח עלתה שלב. המלונות השתדרגו והפכו לריזורטים יוקרתיים. כמעט כל הקלאבים באנטליה מארחים בשיטת "הכול כלול" ומציעים חוף פרטי לאורחי המלון בלבד, מתקני ספא מפוארים וחדרים גדולים ומרווחים המתאימים למשפחות. TUI Magic אנחנו נחתנו באנטליה בשעות הערב ונסענו ישירות למלון חדרים מאובזרים 770 החדש, שכולל לא פחות מ- Life Jacaranda מסעדות, וזה לא נדיר כאן. ברוב 8 המשקיפים לחוף ולבריכות. המלון מציע המלונות תמצאו מספר מסעדות עם מטבחים בינלאומיים, כך שבערב אחד תוכלו לשבת במסעדה יפנית ולאכול סושי ובערב למחרת ליהנות מפסטה ויין במסעדה איטלקית. אנטליה שלא הכרתם חול לבן, ים טורקיז ושמש. לא צריך יותר מזה? כמעט כל מלון מפואר באזור מציע חוף ים פרטי, עם מתקני מיטות שיזוף ושמשיות, ופעילויות ספורט ימי שונות (בקיץ), אך אפשר ומומלץ גם לצאת מהמלון ולגלות את החופים הקסומים לאורך הריביירה הטורקית. פיתוח מקומי הפך את רצועת החוף המזרחית של הריביירה, שהייתה פחות מוכרת ונגישה, לדבר החם הבא. יצאתם מהמלון? מצוין! יש עולם שלם שם בחוץ יצאנו מהמלון לסיור היכרות בעיירת הנופש אלניה שהתגלתה כפנינה של Ruby - האזור. לאחר מכן, ביקרנו באחד הריזורטים היפים באזור אלניה ה * יוקרתי בעיצוב יפהפה, 5 . מדובר במלון Platinum Spa Resort & Suites המציע גם הוא חוויית הכל כלול אולטימטיבית. חדרי המלון גדולים מאד, בריכות קונספט מותאמות לאלו המחפשים בילוי בשמש או רחצה מוצלת. המלון שוכן לאורך רצועת חוף מהטובות באירופה עם חול שלא נדבק לרגליים. לא נשארנו במלון הזה, אבל תמיד יש את הפעם הבאה. זכינו לארוחת צהריים מקומית ואכלנו תוך כדי שהשקפנו לנהר Dimçayı בהזורם באזור בצבע הטורקיז מהפנט. האוכל המקומי נהדר - ירקות ממולאים, עלי גפן ממולאים, שווארמה ובשרים צלויים, הרבה מאכלי ים, דגים כבושים, סלטים ועוד. פספורט 20

הריביירה הטורקית מתעוררת מחדש לחיים: אנטליה צפויה להיות יעד חם ביותר הקיץ, והיא שונה לחלוטין מכל מה שידעתם עליה בעבר. אתרים ארכיאולוגיים, שווקים תוססים ואוכל נהדר. יעד קסום שבאופן הזה רבים לא מכירים אירה סימונוב | ! אותו. צאו לדרך רק רק רכבל באלניה יש מצודה שכאשר עולים אליה ניתן להשקיף על המגדל האדום, רצועת החוף היפה והרחבה ובתי העיר הפרוסים לאורכה. משם ניתן לרדת ברכבל. הקסומה. מערה יפיפייה Damlataş למרגלות הרכבל נמצאת מערת הנטיפים שלפי המקומיים היא בעלת יכולות ריפוי המקלות על חולי אסטמה. השווקים כאן אותנטיים ולחובבי השופינג, שרוצים לספוג גם צבע מקומי, ) - בזאר ענק וצבעוני Manavgat Bazaar( כדאי לבקר למשל בשוק אנטליה הפתוח מדי שבוע (כדאי לברר מראש באלו ימים) ומציע סחורה מקומית במחירים נמוכים. הכל כך צבעוני, תוסס ורועש. תבלינים, בדים, עורות, בשמים, כלי נחושת, תיקים ותכשיטים בעבודת יד, כלי קרמיקה, צמר, וגם פירות, ירקות ואוכל רחוב. מתחמם - חם - חמאם בין האטרקציות שיש לאזור להציע תמצאו את בתי החמאם האותנטיים. בחלק מהמקומות יש אפשרות לחמאם מעורב ונפרד רק לנשים. החאמאמים כוללים סאונה יבשה, חדר מלח, סאונה רטובה ולאחר מכן קרצוף וניקוי בחמאם, ולקינוח ניתן להוסיף גם מסאז'. עוד נקודה שאסור לכם לפספס היא העיר סידה, הנמצאת מזרחית לאנטליה. אם קליאופטרה מלכת מצרים בחרה בסידה כמקום להיפגש עם הקיסר הרומי אנטוניוס, היא כנראה ידעה למה. כך או כך, האימפריה הרומית שפעם שלטה פה הותירה אחריה הרבה אוצרות ואתרים אריכולאולגיים מרשימים. 2 ביקרנו בתיאטרון הרומי של סידה שנותר על כנו מאז שנבנה במאה הלספירה ובימי הסתיו מתקיימות בו הופעות מסוגים שונים. המשכנו משם של המאה הקודמת 30 לביקור בעיר העתיקה של סידה, אליה הועברו בשנות הפליטים טורקים מכרתים בעקבות חילופי האוכלוסין בין יוון וטורקיה. אלה שימרו את סגנון הבנייה היווני ובנו בתים נמוכים שעוברים כיום שימור מוקפד. הנופים פה משגעים ומסביב אווירת ריביירה משוחררת. קל לטייל פה ומאוד כיף להסתובב. כך בדיוק תוך כדי ששוטטנו ברחובות ראינו פסיפס שחשיפתו הסתיימה ממש כשעברנו לידו. המשכנו משם למקדש אפולו העתיק המביט אל Apollonik שנים. משם המשכנו להתרעננות בבר קפה 2000 הים כבר כמעט המשקיף אל המים. סיימנו את הביקור בשיטוט במרינה היפה של העיר וברחובות העיר העתיקה. לאן שלאהלכנו ובכל מקוםשאליו הגענו, הייתה ניכרתההתרגשותשל המקומיים שמאוד מחכים לארח את הישראלים. החופשה באנטליה מספקת תמורה מצוינת למחיר. יש שאומרים אפילו שהכי טובה. תוסיפו לזה שמדובר בטיסה קצרצרה של שעה וחצי מבן גוריון ותקבלו חוויה אותנטית בלתי נשכחת. הכותבת הייתה אורחת אשת טורס shutterstock צילומים: אירה סימונוב, פספורט 21

קוף אחרי בן אדם? לא. הפעם, זה אנחנו, בני האדם אחרי קופי האדם - גורילות ההרים והשימפנזים בג'ונגלים המרהיבים של אחת המדינות היותר מפתיעות (ונקיות) באפריקה שהצליחה ספיר פרץ | להשתקם מרצח עם מחריד מסע שורשים בעקבות הגורילות והשימפנזים רואנדהביערות הגשם של צילומים: ספיר פרץ פספורט 22

נ יחשתם נכון. ההספד הזה חקוק על קברה של דיאן פוסי ברואנדה, חוקרת גורילות ההרים האמריקאית הנודעת שנרצחה ) במכות מצ'טה, כנראה 53 (בת 1985 בע"י ציידים לא חוקיים ועל קורותיה מבוסס הסרט "גורילות בערפל" בכיכובה של סיגורני ויבר. אילולא מאבקה ההרואי של פוסי והסרט ההוליוודי, שזכה להצלחה מסחררת (היה פסלונים), ספק אם היינו זוכים 5 מועמד ללראות כיום גורילות הרים בבית הגידול הטבעי שלהן. אני זכיתי. איך זה מרגיש לפגוש פנים מול פנים (חובה עם מסכה מפאת קורונה ושאר חלושס) קופי אדם המצויים בסכנת הכחדה חמורה? מטה לחמי מכתיבת מילים, אך המפגש הקרוב כל כך בלב ג'ונגל הבמבוק&סירפדים&ושאר צמחים, . קשה Speechless . הותיר אותי חסרת מילים לתאר את יראת הכבוד וההתרגשות למראה Park National- הענקים האנושיים למחצה ב . ואם נתפלסף קצת, אז השהייה Des Volcans במחיצתם, לגמרי מציפה במחשבות על מוצא האדם, והמסקנה: אם אלוהים זה הטבע, כמו שטען שפינוזה, אז גורילות ההרים הן הלב של אלוהים. 1,000- גורילות הרים חיות בפארק, מתוך כ 604 פריטים בסה"כ שנותרו בטבע במשולש המדינות רואנדה-אוגנדה-קונגו. הן מחולקות למשפחות שניתן לפגוש רק חלק מהן. לכל משפחה יש שם .Susa משפחה. אנחנו ביקרנו אצל משפחת "נפלנו" עליה בדיוק בסיאסטה. שני מתבגרים מנמנמים בסבך, בייבי גורילה שרוצה לינוק ואמא קופה שבדיוק מפצחת במבוק, משדרת לו "חאלס, לא עכשיו". אבל השוס, הוא ללא ספק, הסילבר-בק. זכר אלפא. השליט. קשה להישאר אדיש למראה החזה החסון והשרירי של הקינג ק"ג של מסת השרירים 250 קונג ולהאמין שהזאת, הוא בכלל צמחוני. : השהייה במחיצתן של הגורילות מוגבלת מחיר לשעה אחת בלבד. דקה לא יותר. מי שרוצה יותר, ייאלץ להירשם שוב, לקוות שיהיה מקום בחצי דולר נוספים. זה 1,500 השנה הקרובה ולשלם דקות עם הגורילות. 60 תג המחיר למפגש בן למה יקר כל כך? כלכלה פשוטה - ביקוש שעולה על ההיצע ותיירים שמוכנים לשלם. אגב, אצל השכנות אוגנדה וקונגו, החולקות בבית הגידול 800 הטבעי של הגורילות, תשלמו הרבה פחות: כ- דולר בקונגו. ברואנדה 400 דולר באוגנדה וכמנמקים את המחיר הגבוה במקצועיות, במאמצי שימור עילאיים שנעשים במדינה בהשוואה לפגוש 100% לשכנות ובעיקר, בהבטחה של טיפ + דולר 10 את הגורילות. מומלץ להוסיף לפורטר שעוזר לצלוח את דרך החתחתים ביער, כולל נשיאת תיק. אתם לא רוצים לוותר על שירותיו. נציין עוד כי מכסת המבקרים היומית מבקרים בסה"כ 6 אצל הגורילות מוגבלת ל- בקבוצה 8 קבוצות ביום) לעומת 12 בכל קבוצה ( לפני הקורונה. כוכב הקופים, זה כאן גורילות הרים הן גולת הכותרת של הטיול ברואנדה. דבר לא משתווה לזה. אך ברואנדה, המכונה "ארץ אלף הגבעות", יש עוד הרבה גבעות לכבוש. למשל, מפגש עם שימפנזים בלב . טרק מטורף במעבה יער הגשם Nyungwe יער המרהיב הזה, אומנם לא מתאים לכל ההולכים על שניים (ירידה תלולה וחלקלקה מאוד בהלוך ועלייה קשוחה ובוצית בחזור). אבל מה זה שברי הליכה בהשוואה לאישית לוחצת עם מי שאולי היו אבות אבותינו. ספוילר, זה לא דומה כהוא זה למפגש עם השימפנזים האומללים הכלואים בגן חיות. ביער הגשם הזה מסתובבים מיני קופים בהם שימפנזים, אך הסיכוי לפגוש קמצוץ מהם - תנודתי לכאן ולכאן. בבונים, לעומת זאת, פוגשים ועוד איך פוגשים. חדורי מוטיבציה, פילסנו את דרכנו ביער אחרי הריינג'ר עם המצ'טה. הבוץ והקושי הפיזי, עשו את שלהם וגם אי הוודאות. אבל רגע לפני שבירה, זה קורה. שימפנזה מתגלה בגובה כמה עשרות מטרים על העץ. המצלמות נשלפות והזום מנסה להתפקס על משהו שנראה במצלמת חובבים כמו נקודה שחורה. עוד תמונה ועוד תמונה. הצוואר מתחיל לכאוב וגם רף התסכול עולה. ושוב, רגע לפני שבירה - זה קורה. שימפנזה מגיחה מבין הענפים, יורדת במהירות למטה לאורך גזע עץ אימתני ונעלמת בסבך. גילוי נאות, באוגנדה השכנה זכיתי למפגש שימפנזי , זכר אלפא Kibale מרגש הרבה יותר. שם, ביער ירד מהעץ, התיישב מולנו ותהה מי הקופים הלבנים האלה. ואחרי שהדרווין מיצה אותנו, הוא נתן את השואו האמיתי: זינק ממקומו ותוך כדי ווקאליות מרשימה רץ בין העצים, מאגרף האדירים כדי Fig- בעוצמה על גזעם של עצי ה להראות לכולם מי כאן מלך הג'ונגל. מחזה מפחיד-מרטיט שעורר אינסטינקט של לנוס על נפשנו, אבל זה בדיוק מה שאסור לעשות. חובה לקפוא במקום ולא לזוז. הוא טרק Nyungwe אטרקציה נוספת ביער . שלושה Canopy Walk - לגשרים התלויים 2010 גשרים תלויים ומתנדנדים שנבנו ב- מטר 170 ומחוברים זה לזה מעל צמרות העצים. מטר גובהם. בקיצור, אטרקציה 70 אורכם ווואו. לא לבעלי לב חלש. דולר טרק 60 דולר טרק לשימפנזים ו- 90 : מחיר לגשרים התלויים. "איש לא אהב את הגורילות יותר ממנה. נוחי בשלום, חברה יקרה. מוגנת לעולמים באדמה קדושה זו. כאן הוא ביתך, לכאן את שייכת. את, האישה הבודדה ביער, אהבת את רואנדה ונתת את חייך למען הגורילות בווירונגה. מרכז קריסוקה שהקמת העניק לך שלווה ואהבה, אותן אי אפשר למחות באמצעות שום סכין". פספורט 23

חמשת הגדולים אז נכון שמבחינת צפיפות בע"ח בכל זמן נתון, הספארי בסרנגטי Akagera National שבטנזניה משאיר אבק לספארי בשמורת שברואנדה, אך עדיין מדובר בפיסת טבע אלוהית. בסוואנה Park קמ"ר במזרח רואנדה, צריך 1,122 הזאת, המשתרעת על שטח של להיאזר קצת בסבלנות ובסוף פוגשים אותם: פיל רוחץ באגם , ג'ירפות מלחכות צמרת עץ, זברות בחבורה, תנינים על Ihema הגדה, היפופוטמים בצ'יל אאוט בבריכה, חזירי בר ומגוון גדול של בעלי כנף, כולל עיט עט על דג. לעומת זאת, לא זכינו לראות אריות, - Big 5- נמרים, קרנפים ותאו - המהווים יחד עם הפילים, את ה "חמשת הגדולים" של אפריקה. (פרטים נוספים בהמשך), 1994 לרצח העם שהתרחש ברואנדה ב- African , ארגון 2010 הייתה השפעה הרסנית על הטבע. בשנת לקח על עצמו את ניהול אקגרה בשיתוף שלטונות רואנדה Parks וביחד הצליחו להצעיד את הפארק ממסלול של אבדון למסלול ואחריהם הקרנפים 2015 של תקווה. האריות הושבו מחדש ב- . מספר חיות הבר גדל מפחות 2017 השחורים שהושבו לשמורה ב- .13,000- ליותר מ 2010 בשנת 5,000- מ דולר נוספים לאדם ברכב. 10 דולר לאדם ו- 100 : מחיר לא לשכוח, כן לסלוח העוני ברואנדה מחריד. ילדים לבושי סחבות (הס מלהזכיר צעצועים. במקרה הטוב, כדורגל עשוי סחבות), בתי בוץ ודלות זועקת. ואם תרצו לפגוש זקן בא בימים ברחוב, תגלו שזה קשה מהאוכלוסייה 2.65% כמעט כמו לפגוש נמר בטבע. ככה זה, שרק ומעלה 65 מיליון בני אדם - הם בגילאי 12.9- - המונה כ CIA על פי נתוני ה- 2020 בישראל (נכון לשנת 11.96% לעומת האמריקני). אייזיק, הנהג שלנו בטיול, אומר שאין רעב ברואנדה בזכות שפע של גידולים חקלאיים ושאין מה לרחם על המקומיים כי הם בסך הכל די מאושרים. על המאושרים. בכל זאת, בימים אלה 100% אני לא סגורה משתחררים לא מעט בני הוטו שהשתתפו בג'נוסייד המחריד אלף בני טוטסי - מיעוט 800 . למעלה מ- 1994 שאירע במדינה בבמעמד גבוה, נטבחו במכות מצ'טה אכזריות ע"י בני הוטו - הרוב הנחות ושטוף התעמולה. ה"פתרון הסופי" של בני הטוטסי, על כל שלביו המזעזעים, מתועד בצורה מצמררת במקומות שונים ברחבי .Kigali Genocide Memorial- המדינה. אנחנו ביקרנו ב אלף בני טוסטי, 250 ב"יד ושם" הזה, בו קבורים בקברי אחים כמספרים את סיפור הרוצחים והנרצחים שחיים היום בשכנות זה לזה. יש בו גם אגף הקרוי "חיים מבוזבזים" המוקדש לג'נוסייד של עמים אחרים, דוגמת שואת העם היהודי. אולם, בניגוד לנו, שגדלנו על המשפט "לא נשכח ולא נסלח", הרואנדים גדלים על "לא נשכח וכן נסלח". זאת, מתוך אמונה שזו הדרך היחידה להשתקם ולצמוח מן האפר. ימים יגידו. בינתיים, זה עובד. 08:00- : חינם. פתוח כל ימות השבוע בין השעותכניסה למוזיאון . בכל יום שבת האחרונה של כל חודש, המוזיאון פתוח 17:00 Umuganda community - בשל ה 10:00-17:00 בין השעות המתקיים במדינה (פרטים נוספים על כך בהמשך). work יום הזיכרון לג'נוסייד מתקיים ברואנדה בין כדאי לדעת: באפריל. בתאריכים אלה מקומות רבים סגורים 7-14 התאריכים ביולי 4 באפריל ל- 7 ופעילויות רבות מושבתות. גם בין ה- (בתקופה זו התרחש רצח העם), מתקיימים טקסי זיכרון רבים ברחבי המדינה. פספורט 24

לטרוף את רואנדה אוכל זה מוזר, אבל ברואנדה אין סצנת אוכל רחוב. גמענו קילומטרים על קילומטרים, וכלום. רון אדם, שגריר ישראל ברואנדה מסביר: "זה לא בתרבות של הרואנדים לאכול בפרהסיה ברחוב ובטח ובטח שלא . מאידך, יש מקום Umunzungu בפרהסיה עם אדם לבן המכונה כאן - Brochett אחד בצפון קיגאלי שמוכר אוכל רחוב מצוין שנקרא שישליק עז על שיפוד. זה קצת מסטיקי ומאתגר, אבל ממש טעים. מוגש עם תפו"א אפוי ועולה חצי דולר". אנחנו סעדנו את מרבית הארוחות שלנו בבתי מלון. האוכל טעים ודי מערבי. אבל פעם אחת, הזדמן לנו . האוכל החם Afrika Bite - לאכול במסעדה אפריקאית טיפוסית מוגש בסגנון בופה בסירי חרס כבדים על גחלים. מה בתפריט? צ'אפטי, אורז, מחית בננה, דלעת, תפוחי אדמה, ממרח שעועית והכל ללא תיבול. האוכל תפל אך אכיל, משביע ואסתטי, אם כי קצת כאבה לי הבטן אחר כך. בדיוק מהסיבה הזו, לא נוסעים לרואנדה לפני שמתחסנים כחודש לפני הנסיעה בטיפוס הבטן, כמו גם בטטנוס, קדחת צהובה, קרום המוח, פוליו וכדורים נגד מלריה (הרשימה משתנה מרופא מטיילים אחד למשנהו). דולר. 4 דולר ועם שתייה 3 מחיר ארוחה: חיי לילה קיגאלי, בירת רואנדה, היא הלב הפועם. מה זה פועם? תשכחו מסטנדרט מערבי. עם זאת, קיגאלי מפתיעה בזכות גורדי שחקים (במונחי אפריקה) וחיי לילה תוססים. בעיר יש גם בתי קזינו ומקומות בהם אפשר להמר על סוסים וספורט. לדברי השגריר אדם, באזור אצטדיון הכדורגל בעיר, יש לא מעט ברים תוססים וגם ברובע המוסלמי. "זה אחלה רובע. מזכיר קצת את פלורנטין", אומר אדם. (אגב, המסגד הגדול ברובע הזה, Panglin's ). אנחנו הסתפקנו בבילוי בבר 1970 נבנה ע"י קדאפי ב- הסמוך לרדיסון בלו, המלון בו התאכסנו בקיגאלי. מקומיים Burrows שפצחו בריקודים בגרוב אפריקני, עשו לנו את הערב. למרבה הצער, נאלצנו לעזוב את המקום לקראת חצות. הסיבה: רואנדה כולה נכנסה שלמחרת בגלל הקורונה. העוצר בוטל 04:00 לעוצר לילי מחצות ועד יממה אחרי שעזבנו את המדינה. דולר לג'ין טוניק ומועבט בט בט בט (לידיעת עדן בן זקן). 5 : מחיר לדוגמה שווקים טיול ברואנדה לא שווה בלי גיחה לשווקים מקומיים, ויש כאלה כמעט בכל כפר. צבעים, ריחות, קולות והמולה רבתי. אנחנו ביקרנו , השוק הגדול של קיגאלי. המילה שוק לא מדויקת Kimironko- ב לגביו. נכון יותר להגדיר אותו כמבוך ענק עם כמות אדירה של דוכנים מקורים וצמודים זה לזה היוצרים רצף. כובעים, בגדים, תכשיטים, נעליים, פירות וירקות, דגים, ביצים, שורה של נשים תופרות קולקציות ססגוניות לפי הזמנה ועוד. והמחירים? מצחיקים (חובה להתמקח). כדאי להקדיש לפחות יממה לשוק המטריף הזה. חוויה אנתרופולוגית בפני עצמה. יוקרה על שפת האגם רואנדה מציעה קולקציה של בתי מלון: מ-זולים ועד יקרים בטירוף. אנחנו .CleoLakeKivu דגמנו גםאת זה וגםאת זה. בחרתי לספר לכם על מלון , האיים באגם, הטבע, הירוק, Kivu מה אגיד ומה אומר? הנוף לאגם השקט והשלווה מסביב, החדרים המרווחים, העיצוב, הספא, ארוחת השף בערב, הצילחות בארוחת הבוקר, המזח ושירת הדייגים העולה מן האגם המרהיב… כל אלה הופכים את השהייה במקום הזה למשהו אחר לגמרי. יקר מאוד אבל שווה למי שהביטקוין מצוי בכיסו. דולר ללילה לזוג. 734 : החל מ-מחיר פספורט 25

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY2NjQ3